voire

voire
Voire, adverb. penac. Certe, Sane, Il vient du Latin, Vere, voyez Voir.
Voire dea, tu ne luy as pas voulu estre moleste, Huic tu molestus esse videlicet noluisti.
Voire dea, Ouy dea, Je croy bien que voire, mot dit par mocquerie, Sciþlicet.
Voire dea, on s'en soucie bien: comme qui diroit, Penses tu que le peuple s'en soucie? il ne s'en soucie nullement, Id populus curat scilicet.
Voire dea que nous, etc. Scilicet expectemus legitimum illud quinþquennium.
Voire mais je ne puis pas tout seul, vien ici hastivement, Etenim nequeo solus, accurre huc.
Voire mais di moy que c'est, Quin dic quid est.
Voire mais vous me direz, c'est un homme debonnaire qui, etc. At moþres commodi: quis contumacior?
Voire vrayement je le croy, que, etc. Scilicet id agitur, vtrum hac peþtitione, etc.
Vrayement voire, autant qu'à ceste heure, Nempe vt modo.
Apres que je seray sorti d'ici, fay de moy ce que tu voudras, voire jusques à me tuer, Vbi ego hinc abiero, vel occidito.
Un senateur, voire et qui estoit le plus povre, Vnus senator, vel teþnuissimus.
Voire et qui plus est, si, etc. Immo etiam si alterum tantum perþdendum est, perdam potius.
On ne sçauroit recompenser son pere, ou luy rendre le plaisir, voire encore qu'il soit mauvais, Persolui gratia non potest, nec malo patri.
Voire et si luy en souvient bien, Cognoscitne? G. Ac memoriter.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • voire — [ vwar ] adv. • XIIe; lat. vera, adv., de verus « vrai » 1 ♦ Vx ou plais. Exclamation qui marque le doute. ⇒ vraiment. 2 ♦ Mod. (employé pour renforcer une assertion, une idée) Et même. « De longs mois [...] , voire des années » (Martin du Gard) …   Encyclopédie Universelle

  • Voire — Der Fluss bei RancesVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt …   Deutsch Wikipedia

  • voire — VOÍRE, voiri, s.f. (înv.) Voinţă. – v. voi2. Trimis de bogdanrsb, 26.07.2002. Sursa: DEX 98  voíre s. f., g. d. art. voírii; pl. voíri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic …   Dicționar Român

  • voire — Voire. adv. Oüy, vrayment. Il est vieux en ce sens, & ne se dit plus que par ironie, & pour se mocquer d une chose qu un autre dit. Il est bas …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Voire — 48°26′39″N 4°24′25″E / 48.44417, 4.40694 …   Wikipédia en Français

  • voire — (voi r ) adv. 1°   Vraiment (sens qui est le sens propre et qui a vieilli). •   Et, comme les Normands, sans lui répondre voire, RÉGNIER Sat. III. •   Que l on dresse un lit à ce gentilhomme : voire, qui en aurait, dit l hôtesse ; il ne m en… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Voire — Infobox River | river name = Voire caption = origin = mouth = Aube River coord|48|26|39|N|4|24|25|E|name=Aube Voire|display=inline,title basin countries = France length = 56 km elevation = discharge = watershed = The Voire is a small river in… …   Wikipedia

  • VOIRE — adv. Vraiment. Il s’emploie comme réponse à la fois ironique et dubitative à une assertion trop catégorique. C’est le plus grand écrivain de cette époque. Voire. Il signifie aussi Même. Tout le monde était de cet avis, voire monsieur un tel, qui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • VOIRE — adv. Vraiment. Il est vieux en ce sens.  Il signifie aussi, Même. Tout le monde était de cet avis, voire monsieur un tel, qui n est jamais de l avis de personne. On le joint souvent au mot Même. Ce remède est inutile, voire même pernicieux. Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Voire — Lit. in truth, indeed . Answer made e.g. when doing homage to the French king. Thus in June 1329, Edward III said Voire = Truly, when doing homage for Aquitaine to King Philip of France …   Dictionary of Medieval Terms and Phrases

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”